Herr Taubmann informiert:

 

Aufgrund der Ende 2013 ausgefallenen Sitzung der Städtepartnerschaftskommission wird der „Jahresbericht 2013“ (Anlage 1) und die „Aufstellung der Begegnungsmaßnahmen 2013“ (Anlage 2) mit unserer Partnerstadt Brive la Gaillarde, die jährlich an den Bezirk Mittelfranken zu melden sind, ebenfalls dem Kultur- und Sportausschuss  zur Verfügung gestellt.

 

Damit wird zumindest über die Begegnungsmaßnahmen dieser Städtepartnerschaft ausführlicher informiert.

Die Betreuung der Städtepartnerschaft mit Tirschenreuth war 2013 natürlich von der „Kleinen Landesgartenschau“ geprägt und ebenfalls entsprechend umfangreich.

Die Betreuung der Städtepartnerschaften mit Drama und Nyköping war demgegenüber 2013 deutlich weniger nachgefragt.

 

Die Verwaltung informiert gerne mündlich im Rahmen der nächsten Städtepartnerschaftskommissionssitzung am 26. Mai 2014 oder auf Wunsch im Rahmen dieser Sitzung detaillierter über die geleistete Betreuung aller Städtepartnerschaften oder einzelner Maßnahmen.

 

Die Verwaltung bittet den Kultur- und Sportausschuss diese Informationsvorlage mit den beiden Anlagen zur Kenntnis zu nehmen.