Der Stadtrat beschließt:

Die Stadt Lauf a.d. Pegnitz geht mit der freundschaftlich verbundenen Stadt Tirschenreuth eine Städtepartnerschaft ein. Die Städtepartnerschaft dient der Vertiefung der Freundschaft zwischen den Einwohnern unserer beiden Städte und auch der Förderung des Kulturaustauschs, des Sportleraustauschs und der Wirtschaftsbeziehungen.

Die Verwaltung wird beauftragt, die notwendigen Verhandlungen mit der Stadt Tirschenreuth zu führen, damit es zum offiziellen Abschluss der Städtepartnerschaft kommt.

Da der Besuch von Tirschenreuth mit einem erheblich geringeren wirtschaftlichen Aufwand erfolgen kann, ist eine Bezuschussung der Fahrten wie bei den europäischen Städtepartnerschaften nicht vorgesehen. Die bestehenden „Richtlinien zur Förderung der Städtepartnerschaften zwischen der französischen Stadt Brive la Gaillarde, der griechischen Stadt Drama und der schwedischen Stadt Nyköping mit der Stadt Lauf a.d. Pegnitz“ bleiben unverändert.